نواكشوط "السدنة":
اختارت مجلة "وردز ويثاوت بوردرز" (wordswithoutborders.org) الأدبية المرموقة، نشر مقتطفات مترجمة من رواية "البراني" للكاتب الموريتاني أحمد ولد إسلم.
وجاء ذلك ضمن ملف عن الأدب الموريتاني نشرته المجلة (الأمريكية)، وكان لافتا فيه كشفها أن هناك فقط 7 كتب أدبية موريتانية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية.