نتفليكس تخرج ماركيز إلى الشاشة في “مائة عام من العزلة” بالإسبانية

أربعاء, 03/06/2019 - 23:11

وكالات:

أعلنت شركة “نتفليكس“ يوم أمس الأربعاء، أنها أشترت حقوق تحويل رواية مائة عام من العزلة، للروائي والصحفي الكولومبي الحائز على جائزة نوبل للآداب، غابريبل غارسيا ماركيز، إلى عمل تلفزيوني.

وقالت شبكة نتفليكس “هذه هي المرّة الأولى والوحيدة التي تسمح فيها عائلته بتكييف الرواية من أجل الشاشة بعد محاولات دامت لأكثر من 50 عاماً“.

و على مدى عقود ، كان ماركيز  مترددًا في بيع حقوق الراوية وتحويلها إلى الشاشة، لأنه بحسب نجله  كان يعتقد أنه لا يمكن أن تتكيف أحداثها  مع القيود الزمنية لفلم راوئي طويل. 

وكشف نجل ماركيز إ أن والده  كان يرفض رفضا قاطعا أن تتحول الراوية إلى أي عمل بغير اللغة الأسبانية، وسيعرض المسلسل باللغة الإسبانية بحسب ما أكدت “نتفليكس”.

وسيعمل نجل ماكيز منتجا تنفيذيا للعمل، الذي يتوقع أن يحصل على نسبة مشاهدات ضخمة على قرار أغلب أعمال ”نتفيكلس“ .

وتعتبر رواية ”مائة عام من العزلة“ التي نشرت لأول مرة عام 1967 إحدى أكثر الروايات شهرة في تاريخ الأدب العالمي واللاتيني، وطبع منها قرابة الثلاثين مليون نسخة، وترجمت إلى 30 لغة.

وفاز غارسيا ماركيز بجائزة نوبل للأدب عام 1982. وتوفي في عام 2014، وترك خلفه إرثا روائيا كبيرا.