انتقد المحلل السياسي الموريتاني، إسماعيل يعقوب ولد الشيخ سيديا، استخدام وزراء ومسؤولين حكوميين اللغة الفرنسية في أحاديثهم خلال جولة ميدانية للوزير الأول لمتابعة تنفيذ مشاريع عمومية في العاصمة نواكشوط، نُشرت عبر وسائل الإعلام الرسمية خلال عطلة نهاية الأسبوع.
واعتبر ولد الشيخ سيديا ما وصفه بالاستخدام القسري للفرنسية، في سياق رسمي وعلني، يمثل "انزياحًا ثقافيًا ولسانيًا رسميا دفينا، يعكس صورة نمطية تربط اللغة الفرنسية بالمشاريع والبنى التحتية ومجال المال والأعمال"، مشيرا إلى أن ذلك أمر يدحضه الواقع والتجربة.
وأضاف ولد الشيخ سيديا بأن مثل هذا الخطاب يتناقض مع روح الدستور، الذي ينص على أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية للبلاد. لافتا إلى أن مخاطبة الشعب بلغة أجنبية يعتبر تجاهلًا لواقعه وهويته الثقافية.
