"الموت ليس نهاية المطاف بل هو رحلة من حياة محدودة ضعيفة إلى حياة أبدية أكثر اتساعا وقوة"، فـ"القبور كما يقول الجنرال ديكول ملئية بالناس الذين لا يمكن الاستغناء عنهم" و (المحسن حي وإن نقل إلى منازل الأموات).

محمد بن محمذن فال

ذات يوم كان العلامة الشيخ أحمدو بن محمذ فال "مدو" رحمه الله يُدرس "دولة" من الطلاب قول خليل في المختصر: (وتسقط صلاة وقضاؤها لعادم ماء وصعيد) فلم يستوعب أحدهم الصورة الفقهية لحكم عادم الماء والتيمم وما فيها من الصور، فما كان من المرابط أحمدو إلا أن دعا شيخا مسنا في الحي اسمه: إلا بن حيبو الحسني وقال له احك لهم قصة محمدُ بن أحمدُ انأن الحسني رحمه الله:

بَرقٌ تَألَّق مِن أقطار آطار :: مَسْرَى الخيال ومَسرى الطارق الطاري
يَستَنُّ في عارِضٍ في الأُفْق مُعتَرِضٍ :: كالصبح مِن بين إسحارٍ وإسفار
بات الْهَدِيرُ وترجيعُ الْحَنينِ معاً :: فيهِ وهَيْنَمَةٌ بالليل مِن قاري 
وباتَ يَبْسمُ أو تبدو نواجِذُه :: طَوْراً ويبكي بدمعٍ بعضَ أطوار 

رصيف 22

أحمد جدو

نواكشوط - و م أ:

نظمت الرابطة الوطنية لتخليد بطولات المقاومة الوطنية اليوم الأحد في قاعة الاجتماعات بالمعهد الموريتاني للبحوث والتكوين، ندوة بعنوان الأمير الشهيد بكار ولد اسويد أحمد رمز التضحية والجهاد.

لا يصح أن تمر مناسبة اليوم العربي للغة العربية دون أن نتذكر ونترحم على أول رواد التعريب الإعلامي في هذه البلاد المرحوم والأستاذ محمد الأمين ولد آكاط الذي كان أول مذيع تكتتبه الإذاعة لتقديم النشرات.

الترجمة الثانية والثلاثون